Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина
Не ищет работу
Кобрин, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик английский язык (уровень C1, C2)
Специализации:
- Переводчик
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: частичная занятость
График работы: гибкий график
Опыт работы 34 года 4 месяца
Июль 2018 — по настоящее время
6 лет 9 месяцев
DA Languages
Великобритания
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Внештатный переводчик
- устные и письменные переводы для Национальной службы здравоохранения Великобритании
- письменные переводы для социальных служб Великобритании
Июнь 2018 — Декабрь 2019
1 год 7 месяцев
Proserv
Великобритания
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Переводчик
Письменные переводы с/на английский язык
Ноябрь 2017 — Ноябрь 2019
2 года 1 месяц
East Coast College, Great Yarmouth
Великобритания
Образовательные учреждения... Показать еще
Помощник тьютора
Помощь тьюторам в проведении урока, работа с детьми с особыми образовательными потребностями и инвалидами.
Сентябрь 2006 — Июль 2017
10 лет 11 месяцев
Международный институт менеджмента ЛИНК
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Преподавание различных аспектов английского языка студентам очной формы обучения и на курсах английского языка.
Сентябрь 2004 — Август 2006
2 года
Нефтяная компания "Альянс"
Москва
Нефть и газ... Показать еще
Переводчик
Перевод технической и финансовой документации по добыче, переработке и транспортировке нефти и нефтепродуктов
Сентябрь 2000 — Август 2004
4 года
Госатомнадзор России
Москва
Энергетика... Показать еще
Переводчик
Устные и письменные переводы по вопросам ядерной безопасности
Сентябрь 1990 — Август 2000
10 лет
АНТК им. А.Н. Туполева
Москва, www.tupolev.ru
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Переводчик
Устные и письменные переводы
Декабрь 1990 — Декабрь 1994
4 года 1 месяц
Rolls-Royce Plc, UK
Москва
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Внештатный переводчик
Устные и письменные переводы
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Профессионализм, пунктуальность, стрессоустойчивость, коммуникабельность.
Высшее образование
1990
Военный Краснознаменный институт Министерства обороны, Москва, СССР
Переводческий, переводчик-референт английского и польского языков
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
New Skills Academy, Великобритания
New Skills Academy, The Complete SEND Diploma (Levels 2,3&4)
2017
TEFL.org.uk - 120-hour Premier TEFL Course
TEFL.org.uk, Certificate in Teaching English as Foreign Language (TEFL), Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Беларусь, Великобритания
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
